pühapäev, 22. märts 2020

Pitsivahune ristimiskleit. Dåpsskjole i kunststrikk


Juba mõnda aega olin endale ette kujutanud kui kaunis võiks olla Haapsalu pitsikirjadest inspireeritud ristimiskleit beebile. Erinevad mustrid ja mõtted liikusid peas, üks idee ajas teist taga. Üks siidilõngki sai ostetud just selleks otstarbeks. See lõng, tõsi küll, ootab siiani oma aega.... 

Jeg hadde lenge drømt om å strikke en høytidelig dåpsskjole i kunstrikk. Det er masse inspirasjon å finne i de estiske sjalmønstre. Jeg forestilte flere muligheter til mønster og design. Et tynt silkegarn ble til å med skaffet til den drømmekjolen. Dette ligger i skapet ennå, riktig nok...



Aga silmuseid vardale luua ja peale hakata ei julgenud. Pelgasin kogu seda matemaatikat mis sellise projektiga kaasneb, pealegi ei teadnud ma täpselt millise suurusega selline kleidike olema peaks.
Kuniks tuli üks tore inimene ja küsis kas oleksin nõus tema lastelastele ühe ristimiskleidi kuduma.

På en eller annen grunn torde jeg ikke å legge på pinner og begynne med å strikke. Jeg var nok redd for all den matematikken som skal til et sånt prosjekt. Jeg visste heller ikke i hvilken størrelse den kjolen bør være. Helt til ei hyggelig dame spurte meg om jeg kunne tenke meg å strikke dåpskjole til hennes barnebarn.

Alustuseks registreerisin end kiiresti Ivika juurde kleidikudumise kursusele. Seal sai kahe päeva jooksul nii palju häid näpunäiteid ja ideid, et hirm alustamise ees jäi vähemaks. Ivika koolituste ja tema kootud imeliste pulmakleitide kohta saab lähemalt lugeda siit.
Kodus otsisin teiste kootud ristimiskleitide õpetuste pealt vajalikud mõõdud, tegin koolitusel soovitatud kašmiiri-siidiseguse villase lõngaga proovilapi, arvutasin natuke ja siis juba olid vajalikud silmused vardal. Polnudki nii hirmus.

Først meldte jeg meg på et kurs om strikkekjoler. Ivika, som holdt dette, er kjent med sine nydelige brudekjoler i kunststrikk. Disse to dager med henne var fylt av gode råd og ideer, det kjentes ikke så skremmende lenger å ta imot utfordringen selv heller. Du kan kikke på Ivikas nydelige kjoler og sjal her.
Hjemme igjen fant jeg fram oppskrift til en annen dåpskjole for å se hvordan mål skal bli, strikket en prøvelapp med garnet som ble anbefalt på kurset, tellet noen omganger fram og tilbake med cm-r og masker og da hadde jeg begynt å strikke allerede. Det var ikke så vanskelig egentlig.


Kasutatud lõnga koostis on 70% vill; 20% siid; 10% kašmiir. Lõng ise peenike - lõng 2/28 1400m/100gr. Alustasin varrastega 2,75. Tähekeste osa juba tegin ringvardal 2,5 ja rinnaosa nr 2,0 ring- ja sukavarrastega.
Garnet jeg brukte var blanding av ull 70%, silke 20% og kasjmir 10%; tykkelse 2/28 - 1400m/100gr.
Jeg begynte med rundpinner 2,75 på den "hjerteblonden", skjørtet ble strikket med 2,5 og øverste delen med nr 2 rund- og settpinner.


Kõigepealt tuli vardale luua 420 silmust allääre südamepitsi jaoks. Järgnes ornamendirida kaheksakannaga. Seelikuosa põhimustriks valisin Piibeleht lehel ning rinnaosa mustriks sai välgukiri, millelt nupud ära jätsin. Seega on üldine suund rikkalikumalt lihtsamale alt üles. Välgukirjaline sai ka mütsike.
Jeg begynte med å legge opp 420 masker for nederste hjertekant. Deretter fortsatte jeg med åtteblad-raden. Hovedmønsteret heter Liljekonvall på bladet, og lynemønster på øverste delen og kysen. Dette gir et design fra det rikelige til det roligere, nedenfra oppover. 


Alloleval pildil on näha kuidas kahandustega osad mustrikorrad "ära kadusid", andmaks seelikuosale  ülespoole kahanemist.
Her på bildet ser man hvordan ei mønstergang "blir borte" for å få skjørtet smalere oppover.


Ja siis kasvas kleidike silmus silmuse järel...
Og da ble kjolen til, maske etter maske...






Kleidike valmis kootud, tuli leida tore õmbleja, kes valmistaks elevandiluukarva siidiriidest aluskleidi. Mind aitas Evelini Moesalong Tartus.
Underkjole ble sydd av silkestoff hos Evelins Systue.



Ja siin ta nüüd on - 150 grammi pitsilist ilu. 
Og nå kan jeg presentere - 150gr skjønnhet i kunststrikk.






Mõõdud/Mål:
Ristimiskleit/Dåpskjole: rinnaümbermõõt/livvidde 52-58cm, ülemise osa pikkus/lengde overdel 16-18 cm, käise pikkus/ermelengde 18 cm, seelikuosa pikkus/skjørtets lengde 97 cm, üldpikkus/hel lengde 115 cm, alumise osa laius/kjolens vidde nede 146cm
Aluskleit/Underkjole: rinnaümbermõõt/livvidde 58cm, ülaosa pikkus/lengde overdel 18 cm, seeliku pikkus/skjørtets lengde 87cm, üldpikkus/hel lengde 105cm, allääre laius/kjolens vidde nede 146cm