Väike valge kleidike. En liten hvit kjole.

Väikestel tüdrukutel on tegelikult ju kogu aeg ilusaid asju vaja, eriti armsaid kleidikesi. Ja kui suvine pidupäev ootamas, siis tahaks ju eriline välja näha. Taaskord sai mängitud Haapsalu salli mustritega. 

Småpiker trenger jo fine ting hele tiden, særlig fine kjoler. Det blir aldri nok av dem. Denne hvite kjolen ble strikket til ei lille-jente for å delta i en sommerlig fest. Jeg laget mønster med å leke med de tradisjonelle estiske sjalmønstre fra Haapsalu.

Alläärde kudusin mulle juba armsaks saanud südametega äärepitsi. Nii sobilik ju väiksele preilile.

Nederste kanten ble av hjertemønster, som jeg også har brukt tidligere til barnestrikk.

 Seelikuosa jaoks otsisin mustrit, mida oleks mustri sees seda rikkumata kerge kahandada. Valituks osutus viljapea-kiri. Alumisest pitsist tuttav südameke kordub motiivina ka rinna peal ja poolpikkadel käistel.

Videre var det viktig å finne et mønster som det er både fin og enkel å strikke sammen noen masker iblandt. Det er derfor det ble "Kornhode" mønsteret med vrangstriper :)

Hjertemotivet kan man finne også foran på kjolen samt de halvlange ermene.

Ja otseloomulikult kuulub ju ühe peokleidi juurde ka pidulikkust lisav peapaelake :)

Og selvfølgelig hører jo til en festkjole en pannebånd :)

Lõngaks kasutasin seekord ökoloogilist puuvillast lõnga, mis peaks eriti lapsesõbralik olema, äärepitsi kudusin 3,5 number varrastega, ülejäänud kleidi nr 3-ga. Käiste ja kaela-ava viimistleb lihtne heegeläär.

Garnet jeg brukte er en økobomull, ekstra godt og myk mot barnehud. Pinnene nr 3,5 på nederste kanten og nr 3 ellers. En enkel heklekant rund halsen og ermene.